منابع كارشناسي ارشد تاريخ
اين منابع تنها انتخابي از كتاب هاي بسياري است كه در طرح سؤالات مورد توجه قرار مي گيرند و ارائه آنها به اين معني نيست كه ديگر كتاب ها مورد مطالعه قرار نگيرد.- پيش از هر چيز توصيه مي شود جزوه هاي كلاسي اساتيد محترم گروه تاريخ، دقيقاً مطالعه شود زيرا نماي كلي از تاريخ و كليات هر دوره را نشان مي دهد.- در مطالعه اين كتابها نيز نبايد از مشورت با اساتيد محترم گروه غافل ماند چرا كه برخي كتابها از اهميت بسيار برخوردارند كه بايستي بيشتر به آنها توجه شود و در برخي ديگر تنها بايستي چند فصل را مطالعه كرد.- از آنجا كه در دوره كارشناسي ارشد در گرايش هاي تاريخ ايران باستان، تاريخ ايران دوره اسلامي، تاريخ اسلام و تاريخ عمومي جهان، آسياي مركزي وقفقاز، خليج فارس، تاريخ و مطالعه آرشيوي و تاريخ انقلاب اسلامي ايران دانشجو پذيرفته مي شود، متناسب با اين چهار گرايش كتاب هاي مورد نظر ارائه مي شوند.- در هر گرايش درس مورد نظر در آن، ضريب 2 و بقية درس ها ضريب يك دارند. مثلاً براي گرايش تاريخ ايران باستان، امتحان تاريخ ايران باستان ضريب 2 دارد و سه درس ديگر ضريب يك دارند.- براي تمام گرايش ها زبان عربي و زبان خارجي ( انگليسي و يا … ) ضريب 2 دارند.- بايد توجه شود كه هرگاه آزمون كارشناسي ارشد به صورت كتبي برگزار شود تشريح و تبيين حداكثر مطالب در حداقل ظرفيت ( مثلاً براي هر سؤال يك يا دو صفحه ) ضمن استناد به منابع اصلي تاريخ اهميت بسيار دارد و در اين راه اگر با ديدگاه تحليلي مطالب ارائه شود نتيجه مفيدتري خواهد داد. اما در آزمون تستي بايستي بر آن بود كه جزئيات مهم كتاب ها بهتر خوانده شوند.- روش خاصي براي مطالعه توصيه نمي شود اما بهتر آن است كه با توجه به حجم كتابها نكات كليدي و مهم يادداشت شود تا در موقع ضرورت مورد بازبيني قرار گيرند.- مطالعه مجموعه سئوالات سالهاي گذشته ( سؤال هاي هر سال توسط انتشارات فرهنگ ايران « تهران، خيابان انقلاب، روبروي دانشگاه تهران » از طرف سازمان سنجش به فروش مي رسد). ضمن آنكه اين سؤالات در كتابي توسط نشر پردازش توسط دکترحسن زنديه در 2 جلد گردآوري شده است.برخي كتابها كه مهم تر مي باشند مشخص شده اند.
زبان انگليسي:- به مانند زبان عربي حدود 50٪ از سؤالات زبان انگليسي را نكات گرامري و 50٪ ديگر را ترجمه متن شامل مي شود. بديهي است براي درك خوب اين زبان مي توان از كلاسهاي آموزشي مكالمه بهره مند شد. در كتاب هايي مانند: Essential Grammer in use با جلد قرمز رنگ نوشته Murphy و كتاب تكميلي آن English Grammer in use با جلد آبي رنگ از همان نويسنده، گرامر انگليسي به اختصار با آوردن تمرين آمده است. ضمن اينكه با تأكيد نمي توان كتابي خاص را در اين زمينه معرفي كرد.- براي ترجمه متون انگليسي بهتر آن است كه بخش هايي از كتاب هايي مانند تاريخ ايران كمبريج ترجيحاً جلدهاي 4، 5، 6 انتخاب شوند و ضمن ترجمه با متن ترجمه شده آن ( توسط حسن انوشه ج 4 و 5 . توسط دكتر آژند، ج 6 – تيموريان، صفويان ) مقابله شود، آنگاه بخش هاي ترجمه نشده اي از جلدهاي 1، 2 و 7 The cambridge history of Iran و نيز مقاله هايي از Encyclopaedia Iranica يا Encyclopaedia of Islam ترجمه شوند. نيز متن هايي از كتاب گزيدة متن ها و راهنماي تاريخ ايران نوشته دكتر وطن دوست، انتشارات سمت ترجمه شود A Reference Guide to the History of Iran)).- با توجه به اينكه زبان عربي و زبان انگليسي براي تمام گرايش ها ضريب 2 دارند، لازم است توجه بيشتري به اين دو درس اعمال شود.
زبان عربي:معمولاً از 100٪ نمره، 50 ٪ به قواعد و50 ٪ به ترجمه اختصاص مي يابد. از اين رو مطالعة قواعد عربي كه در كتاب هاي دوره دبيرستان به اختصار بيان شده اند بسيار مفيد مي باشد ضمن آنكه مي توان در كنار آن از كتاب هايي مانند عربي به زبان ساده – ميرشكاري ( ايادفيلي ) كه قواعد را در قالب توضيح و تست ارائه كرده اند بهره برد. در ترجمه متون عربي نيز بهتر آن است كه كتاب هايي مانند تاريخ يعقوبي، تجارب الامم ابوعلي مسكويه، مقدمه ابن خلدون ترجمه شوند و براي درك ضعف هاي ترجمه با متن ترجمه شده آنها مقابله شوند. از ديگر كتاب هاي مورد نظر مي توان به اخبار الطوال دينوري و تاريخ طبري اشاره كرد، ضمن اينكه ممكن است در ترجمه هاي اين كتاب ها براي مقابله اشكالاتي نيز متوجه مترجمان باشد.
تاريخ ايران ایران باستانمنابع كلي:*- ايران از آغاز تا اسلام، گيرشمن.*- تاريخ مردم ايران قبل از اسلام، دكتر زرين كوب.*- ايران قديم، حسن پيرنيا، مشيرالدوله (درواقع خلاصه اي است از كتاب 3 جلدي ايران باستان).- ايران باستان، دكتر مشكور.*- ميراث باستاني ايران، ريچارد فراي.- تاريخ اجتماعي ايران در عهد باستان، دكتر مشكور.- ايران باستان، ويسهوفر.*- ايران باستان، 4 جلدي، انتشارات سمت، ژاله آموزگار، روزبه زرين كوب و … .منابع اختصاصي- ايران در سپيده دم تاريخ، جرج كامرون.*- دنياي گمشده عيلام، والتر هينتس.*- تاريخ ايلام، آميه، ترجمه شيرين بياني.- تاريخ و تمدن عيلام، دكتر مجيدزاده.*- تاريخ ماد، دياكونوف.*- تاريخ شاهنشاهي هخامنشي، اومستد.- تاريخ ايران كمبريج ج 3، بخش اول.*- اشكانيان، دياكونف.*- پارتيان، مالكوم كالج.*- ايران در زمان ساسانيان، كريستين سن، ترجمه رشيد ياسمي، ويرايش جديد.- تاريخ و تمدن ساساني، تورج دريايي.- نقد و منابع تاريخ ايران پيش از اسلام، مريم ميراحمدي.*- مجموعه كتاب هاي دكتر اردشير خداداديان به اختصار مطالعه شوند. هخامنشيان، سلوكيان، اشكانيان و …شاهنشاهي اشكاني، ترجمه ثاقب فر، انتشارات ققنوس.
تاريخ اسلام:*- تاريخ اسلام، ابراهيم آيتي.*- تاريخ اسلام، علي اكبر فياض.*- تاريخ تحليلي اسلام، سيد جعفر شهيدي.- تاريخ سياسي اسلام، حسن ابراهيم حسن ( خلاصه خوانده شود ).*- تاريخ تمدن اسلام، جرجي زيدان.*- بامداد اسلام، دكتر زرين كوب.- كارنامه اسلام، دكتر زرين كوب.*- بخش هايي از كتاب تاريخ ايران بعد از اسلام زرين كوب كه درباره اسلام در مهد و … مي باشد.*-تشيع در مسير تاريخ، حسين جعفري، ترجمه آيت اللهي.*- تاريخ تشيع در ايران،رسول جعفريان.- تاريخ سياسي اسلام تا سال 40 هجري، رسول جعفريان.
تاريخ عمومي جهان*- يونان قديم، احمد بهمنش، دانشگاه تهران (خلاصه خوانده شود ).*-تاريخ جهاني، دولاندلن، 2 جلد، دانشگاه تهران.- تاريخ جهان، رالف لينتون.*- تاريخ جهان نو، 2 جلد، روزولت پالمر و …*- كتابهاي دكتر دولتشاهي مانند: از رنسانس تا كنگره وين، قرون جديد اروپا، قرون وسطي و … .*- انقلاب كبير فرانسه، ماله. - انقلاب فرانسه، سوبول، ترجمه كسرائيان.*- تاريخ تحولات اروپا در قرون وسطي، انتشارات سمت.درباره قرون وسطي با استاد درس مشورت شود.
تاريخ ايران دوره اسلامي*- تاريخ ايران بعد از اسلام، دكتر زرين كوب.*- تاريخ مردم ايران بعد از اسلام، دكتر زرين كوب.*- تاريخ ايران كمبريج، ج 4 و 5، ترجمه حسن انوشه.*- تاريخ ايران در قرون نخستين اسلام، برتولداشپولر.*- جنبش هاي ديني ايرانيان در قرون دوم و سوم، دكتر صديق، انتشارات پاژنگ.*- عصر زرين فرهنگ ايران، ريچارد فراي.*- تاريخ غزنويان، باسورث.*- تاريخ خوارزمشاهيان، قفص اوغلي.- از پرويز تا چنگيز، سيد حسن تقي زاده.*- امپراتوري صحرانوردان، رنه گروسه. بخش مغولان، تيموريان و بخش هاي مربوط به ايران.- تاريخ مغول در ايران، برتولداشپولر.*- تاريخ مغول، عباس اقبال.*- دين و دولت در عهد مغول، شيرين بياني.*- تيموريان، كمبريج، ترجمه يعقوب آژند.*- سربداران، پطروشفسكي، ترجمه كشاورز.*- تشكيل دولت ملي در ايران، والتر هنيتس.*- پيدايش دولت صفوي، ميشل مزاوي.*- ايران عصر صفوي، راجر سيوري.*- صفويان، كمبريج، ترجمه يعقوب آژند.- مطالعات و تحقيقات صفويان، راجر سيوري، انتشارات اميركبير.*- تاريخ اجتماعي ايران در عصر افشاريه، 2 جلد، رضا شعباني.*- تاريخ سياسي اجتماعي زنديه، غلامرضا ورهرام.- كريمخان زند، عبدالحسين نوايي.- تاريخ اجتماعي و سياسي ايران در دوره معاصر، سعيد نفيسي ( خلاصه و گذرا خوانده شود ).- تاريخ معاصر ايران، آوري پيتر ( خلاصه و گذرا خوانده شود ).*- ايران در دوره سلطنت قاجاريه، علي اصغر شميم.- تاريخ مشروطيت ايران، مهدي ملك زاده ( خلاصه خوانده شود. فقط بخش هايي كه مستقيماً به حوادث كلي ايران مي پردازند ).- تاريخ مشروطه ايران، احمد كسروي ( خلاصه خوانده شود. فقط بخش هايي كه مستقيماً به حوادث كلي ايران مي پردازند ).- ايران بين دو انقلاب، آبراهاميان.*- تاريخ روابط خارجي ايران، عبدالرضا هوشنگ مهدوي.كتاب هاي انتشارات سمت كه بخش هايي از تاريخ ايران را شامل مي شوند، مانند:*- تيموريان و تركمانان، دكتر ميرجعفري.*- خوارزمشاهيان، دكتر خلعتبري.- آل بويه، فقيهي.- روابط خارجي ايران در دوره صفويه، دكتر عبدالحسين نوايي.*- مختصر تاريخ افشاريه و زنديه، دكتر شعباني.- ايران در راه عصر جديد، رويمر، ترجمه آهنچي.- و…
ضرورت دارد برخي از كتابها را كه نگاه كلي به تاريخ ايران دارد مورد توجه قرار داد. مانند:*- روزگاران ايران، دكتر زرين كوب.- تاريخ ايران زمين، دكتر مشكور.- گزيده تاريخ ايران، دكتر شعباني.- تاريخ مفصل ايران، عباس اقبال، حسن پيرنيا.چنين كتاب هايي را مي توان در آغاز و پيش از ديگر كتاب ها براي به دست آوردن اطلاعات كلي از كليت تاريخ ايران مطالعه كرد.*- كتاب هايي كه درباره منبع شناسي تاريخ ايران بعد از اسلام نوشته شده اند چندان كه بايد كامل نيستند. ضرورت دارد بخش اول تاريخ ايران بعد از اسلام زرين كوب، جزوه هاي درسي و فهرست منابع هر دوره كه معمولاً در پايان كتاب هاي تخصصي آن دوره مي آيد مطالعه شوند.منابع ضروری و کامل کارشناسی ارشد رشته تاریخ1) منابع باستانميراحمدي، مريم، (1384)،کتابشناسي تاريخ ايران در دوره باستان، تهران: انتشارات اميرکبير.پيرنيا، حسن، (1387)، ايران باستان یا تاریخ مفصل ایران قدیم(دوره سه جلدی)، تهران: زرین. .(ضروری نیست، در صورت آوردن وقت زیاد آنرا مطالعه فرمائید) زرينکوب، عبدالحسين، (1386)، تاريخ مردم ايران: ایران قبل از اسلام، تهران: انتشارات اميرکبير.گيرشمن، رومن، (1388) ايران از آغاز تا اسلام، ترجمة محمد معين، مصحح میترا مهرآبادی، تهران: انتشارات دنیای کتاب.یارشاطر، احسان(گردآوردنده)، (1383)، تاریخ ایران از سلوکیان تا فروپاشی دولت ساسانیان، قسمت اول، ترجمه حسن انوشه، تهران، انتشارات امیرکبیر.اقبال آشتیانی، عباس؛ پیرنیا، حسن، (1388)تاریخ ایران قبل از اسلام(ایران قدیم)، تهران، انتشارات دنیای کتاب.آموزگار، ژاله،(1388)، تاريخ اساطيري ايران؛ تهران: انتشارات سمت، 1388.آميه، پير، (1385)، تاريخ عيلام، ترجمه شیرین (اسلامی ندوشن)بیانی، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.مجيد زاده، يوسف، (1387)، تاريخ و تمدن ايلام، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.گرشویج، ایلیا(زیر نظر)، (1387)، تاریخ ایران: دروه ماد(از مجموعه تاریخ کمبریج)، ترجمه بهرام شالگونی، تهران، انتشارات جامی.داندامایف، محمد.آ، (1381)، تاریخ سیاسی هخامنشیان، ترجمه خشایار بهاری، تهران، انتشارات کارنگ.کالج، مالکوم، (1388)، اشکانیان(پارتیان)، ترجمه مسعود رجب نیا، تهران، انتشارات هیرمند.مشکور، محمد جواد؛ رجب نيا، مسعود، (1374)، تاريخ سياسي و اجتماعي اشکانيان، تهران، انتشارات دنياي کتاب.(ضروری نیست، در صورت آوردن وقت زیاد آنرا مطالعه فرمائید)عبدالحسین زرین کوب و روزبه زرین کوب، (1387)، تاریخ ایران باستان: تاریخ سیاسی ساسانیان، تهران، انتشارات سمت.کريستن سن، آرتور، (1388)، ايران در زمان ساسانيان، ترجمة رشيد ياسمي، ویراستار حسن رضایی باغ بیدی، تهران: انتشارات صدای معاصر.2- منابع اسلامجعفریان، رسول، (1387)، منابع تاریخ اسلام، تهران، انتشارات انصاریان. .(ضروری نیست، در صورت آوردن وقت زیاد آنرا مطالعه فرمائید)آيتي، محمد ابراهيم، (1385)، تاريخ پيامبر اسلام، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.زرگری نژاد، غلامحسین، (1386)، تاریخ صدر اسلام(عصر نبوت)، تهران: انتشارات سمت.فیاض، علی اکبر، (1385)، تاریخ اسلام، تهران، مؤسسه و انتشارات دانشگاه تهران.شهیدی، جعفر، (1386)، تاریخ تحلیلی اسلام تا پایان امویان، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.لوئیس، برنارد، آن کاترین سواین فورد لمبتون، پیترمالکوم هولت، (1387)، تاریخ اسلام کمبریج، ترجمه تیمور قادری، تهران، انتشارات مهتاب، آبفام.خضری، احمدرضا، (1388)، تاریخ خلافت اسلامی از آغاز تا پایان آل بویه، تهران، انتشارات سمت.عالم زاده، هادی؛ سجادی، سید صادق، (1388)، تاریخنگاری در اسلام؛ تهران: انتشارات سمت.3- منابع ایران اسلامیفرای، ر.ن، (1388)، تاریخ ایران کمبریج: از ظهور اسلام تا آمدن سلجوقیان (ازفروپاشی دولت ساسانیان تا آمدن سلجوقیان)، جلد چهارم؛ ترجمه حسن انوشه، تهران، انتشارات امیرکبیر.بیات، عزیزالله، (1388)، شناسایی منابع و مآخذ تاریخ ایران، جلد 1 و 2، تهران: انتشارات امیرکبیر.اقبال آشتیانی، عباس؛ عاقلی، باقر، (1386)، تاریخ ایران پس از اسلام: از صدر اسلام تا انقراض قاجاریه، دوره پهلوی، تهران انتشارات نامک.زرین کوب، عبدالحسین، (1388)، تاریخ ایران بعد از اسلام، تهران، انتشارات امیرکبیر.اشپولر، برتولد، (1386)، تاریخ ایران در قرون نخستین اسلامی، ترجمه مریم میر احمدی و جواد فلاطوری؛ تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.ترکمنی آذر، پروین، (1388)، دیلمیان در گستره تاریخ ایران (حکومتهای محلی، آل زیار، آل بویه)، تهران، انتشارات سمت.فقیهی، علی اصغر، (1387)، تاریخ آل بویه، تهران، انتشارات سمت.ترکمنی آذر، پروین؛ پرگاری، صالح، (1385)، تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران در دوران صفاریان و علویان، تهران، انتشارات سمت.فروزانی، ابوالقاسم، (1388)، تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران در دوره سامانیان، تهران، انتشارات سمت.فروزانی، سید ابوالقاسم، (1387)، غزنویان: از پیدایش تا فروپاشی، تهران: انتشارات سمت.فروغی ابری، اصغر، (1387)، تاریخ غوریان، تهران، انتشارات سمت.ستار زاده، ملیحه، (1386)، سلجوقیان(431-590 ق)، تهران، انتشارات سمت.خلعتبری، اللهیار؛ محبوبه، شرفی، (1387)، تاریخ خوارزمشاهیان؛ تهران: انتشارات سمت.اشپولر، برتولد، (1386)، تاریخ مغول در ایران: سیاست، حکومت و فرهنگ دوره ایلخانان، ترجمه محمود میر آفتاب، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.بیانی، شیرین، (1388)، مغولان و حکومت ایلخانی در ایران، تهران، انتشارات سمت.بویل، جی.آ.، (1385)، تاریخ ایران کیمبریج: از آمدن سلجوقیان تا فروپای دولت ایلخانان، جلد پنجم، ترجمه حسن انوشه، تهران: انتشارات امیر کبیر.میر جعفری، حسین، (1388)، تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران در دوره تیموریان و ترکمانان، تهران، انتشارات سمت.حسن زاده، اسماعیل، (1388)، حکومت ترکمانان قراقویونلو و آق قویونلو در ایران، تهران، انتشارات سمت.نوایی، عبدالحسین؛ غفاری فرد، عباسقلی، (1388)، تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران در دوران صفویه، تهران، انتشارات سمت.سیوری، راجر، (1388)، ایران عصر صفوی، ترجمه کامبیر عزیزی، تهران، نشر مرکز.شعبانی، رضا، (1388)، تاریخ تحولات سیاسی – اجتماعی ایران در دورههای افشاریه و زندیه، تهرانف انتشارات سمت.شمیم، علی اصغر، (1388)، ایران دردوره سلطنت قاجار: قرن سیزدهم و نیمه اول قرن چهاردهم هجری قمری، تهران، انتشارات زریاب. آبراهامیان، یرواند، (1388)، ایران بین دو انقلاب: درآمدی بر جامعه شناسی سیاسی ایران معاصر، ترجمه احمد گل محمدی و محمد ابراهیم فتاحی؛ تهران: انتشارات نی.4- منابع جهان پالمر، رابرت روزول، (1387)، تاريخ جهان نو، ج اول و دوم، ترجمه ابوالقاسم طاهري، تهران، انتشارات اميركبير.نوذري، عزت الله، (1387)، اروپا در قرون وسطي، شیراز، انتشارات نوید شیراز.علیزاده، محمد علی؛ نقی، لطفی، (1389)، تاریخ تحولات اروپا در قرون جدید: ازقسطنطنیه تا انقلاب کبیر فرانسه(1789-1453)، تهران، انتشارات سمت.اصفهانيان، داود، (1375)، تحولات اروپا در عصر رنسانس، تبريز، انتشارات دانشگاه تبريز.ماله، آلبر؛ ایزاک، ژول، (1388)، تاریخ قرن هجدهم و انقلاب کبیر فرانسه و امپراتوری ناپلئون، ترجمه غلامرضا رشید یاسمی، تهران، انتشارات انیرکبیر.نقیب زاده، احمد، (1388)، تاریخ دیپلماسی و روابط بین الملل از پیمان وستفالی تا امروز، تهران، انتشارات قومس.5)منابع انگلیسی و عربیوطن دوست، غلامرضا، (1388)، گزیده متنها و راهنمای تاریخ ایران (1) : از آغاز تا 1500م، تهران، انتشارات سمت.علاقمندان به خاطر داشته باشند که تستهای انگلیسی(متن و گرامر) در کتابهای پوران پژوهش و پردازش را فراموش نکنند.برای عربی خواندن تستهای عربی (متن و گرامر) در کتابهای پوران پژوهش و پردازش کفایت میکند.6) تستهای کارشناسی ارشد تاریخ، انتشارات پوران پژوهش پیشنهاد میگردد.
